Originaltitel: Revenge Of The Sword
 
Darsteller:

Duncan MacLeod (Adrian Paul)

Charlie de Salvo (Philip Aikin)

Jimmy Sang (Dustin Nguyen)



erster Ausstrahlungstermin in den USA: 15.11.1993


Flashbacks:

|<<1905>>| (New York)


Inhalt: 

Charlies einstiger Schüler, Jimmy Sang, ein hervorragender Martial Arts Kämpfer, spielt die Hauptrolle in einem Film. Als ein Stuntman während der Dreharbeiten im Dojo ums Leben kommt, ist Duncan der erste der realisiert, dass Jimmy sich in höchster Lebensgefahr befindet. Und richtig, eine asiatische Organisation namens ‚The Tong’ hat es auf ihn abgesehen. Der Film an dem Jimmy arbeitet, basiert auf Erlebnissen, die der junge Mann als Mitglied dieser Gang in frühester Jugend sammeln musste. Damit niemand irgendwelche Einzelheiten über die Organisation erfährt, versucht Jimmys Ex-Boss seinen ehemaligen Zögling aus dem Weg zu räumen und mundtod zu machen…